既学而先有以功业为意者， 于学便相害； 既有意必穿凿， 创意作起事也。德未成而先以事业为事，是代大匠斲(zhuo琢)希不伤手也。

学习还没打好基础，就先想着去建功立业，对学习便有危害；因为既然一心一意只想着有所建树，必然要穿凿附会，随意从事。优良的道德品行还未形成就先想着建功立业， 这是代替手艺高超的木匠去砍削木头， 很少有不砍伤手的。